Startseite arrow Forum
<< Start < Prev 1 2 3 4 Next > End >>
tsveti
Senior Boarder
  Click here to see the profile of this user
документи за записване в университета - 2010/02/21 19:21
Здравейте!

Първо искам да поздравя организаторите на сайта и на самото сдружение - изключително полезна инициатива! Браво!

От април месец започвам Masterstudium в Нюрнберг и имам доста неясноти. Като начало искам да попитам дали наистина е нужно да се запиша лично - така ми каза коордонарът на програмата: dry:

Освен това има цял поименник с документи, които е нужно да представя и не са ми особено ясни:

1. Zeugnis der Hochschulreife (Original)
2. Nachweis der studentischen Krankenversicherung

Също така ако може да микажете какви дипломи сте представяли и въобще какви документи се изискват при записването в университета. Не мога да разбера защо отново искат диплома за средно образование при условие, че е включена в докуметите ми за кандидатстване и вече я имат.

Предварително се извинявам за глупавите въпроси, но наистина бих желала да получа информация от хора, които вече са минали по този път и биха могли доста да ме улеснят.

Предварително благодаря!

Хубава седмица,
Цвети
The administrator has disabled public write access.

pkan4eva
Junior Boarder
  Click here to see the profile of this user
Re:документи за записване в университета - 2010/02/22 08:45
Здравей Цвети!

Честит прием в Нюрнберг!Ще ни е от помощ, ако кажеш в кой ВУЗ и каква специялност си приета, за да можем по-конкретно да те информираме.

Ако ще следваш в университета мога малко да ти помогна.

По принцип всички унита изискват да се запишеш лично, все пак досега са получавали само писма от теб и искат да видят ти ли си дето си им ги пратила .Ако ти е много рано да идваш в Нрб ги помоли по-късно да се запишеш (1/2 седмици преди началото на лекциите)ако си в БГ.

За документите:
1. Zeugnis der Hochschulreife (Original)
просто им я носиш заедно с другите работи и те я гледат умно, не разбират какво пише и ти я връщат. Ако ти липсват документи гледай да намериш нещо сходно и да ги убедиш, че е точно това което те искат, иначе правят проблеми.

2. Nachweis der studentischen Krankenversicherung
Ако искаш да си застрахована в немска каса отиваш в АОК или ТК и си правиш застраховката, дават ти бележка и готово. Ако имаш БГ карта може да пробваш да отидеш пак в АОК и да ги помолиш да ти издадат бележка, че си VERSICHERUNGSFREI in Deutschland. Носиш си и европейската здравна книжка със себе си. Проблема в унито е че се опъват да признаят, че може да се застраховаме във всяка една европейска държава и си продължават да искат НЕМСКА застраховка. Най-добре им се обади по телефона и им разясни положението.

Това е от мен засега, ако имаш други въпроси пиши.

Петя
The administrator has disabled public write access.

tsveti
Senior Boarder
  Click here to see the profile of this user
Re:документи за записване в университета - 2010/02/22 11:35
Здравей Петя!

Много съм ти благодарна за отговора, сега ще те потормозя още, за което предварително се извинявам.

Приета съм FACT Masterstudium в uni-то в Нюрнберг. За първия документ не ми е ясно какво точно представлява, откъде се взима и за какво служи - извини ме за невежеството

За Krankenversicherung имам възможност да си издам европейска карта още оттук, но не знам дали не е по-добре да се взема немска.

Като цяло има доста неща да обмисля и най-вероятно ще дойда в края на март. Никога не съм била в Нюрнберг и ми е доста голяма каша - съжалявам... Ако може също така да ме посъветваш къде да отседна за няколко дена?

Предварително благодаря!

Поздрави,
Цвети
The administrator has disabled public write access.

Click here to see the profile of this user galcho
Platinum Boarder
  Click here to see the profile of this user
Re:документи за записване в университета - 2010/02/22 13:06
Здравей, Цвети,

Ще се опитам да ти доизясня вече казаното от Петя.

1. Първият документ е оригиналът на дипломата ти за завършено средно образование. Логиката на това да искат да я видят на място в оригинал е, че ти си им представила досега КОПИЕ(макар и преведено, легализирано и с апостил от министерствата в България). Тоест, те искат да бъдат сигурни, че такава диплома действително съществува ("око да види, ръка да пипне") тъй като това е главната предпоставка, за да започнеш следване тук. Това представяне на оригиналната диплома все пак е чиста формалност и не бива да те плаши. Действително след като я покажеш ти я връщат веднага.

Тук една скоба: Нашият опит досега показа неколкократно, че част от българските средни училища и министерства действат доста недобросъвестно и мудно. В резултат на това не е изключено да се наложи да тръгнеш за Германия преди да са ти издали окончателно дипломата. В такъв случай тукашният университет е склонен да направи изключение, да те запише да следваш и да им покажеш дипломата когато е готова.

2. Наличието на здравна застраховка е втората задължителна предпоставка да си студентка тук. Повечето от нас (дошлите преди влизането на България в ЕС) са застраховани тук в Германия. В момента студентската застраховка възлиза на проблизително 70 евро на месец. Първото предимство на немската застраховка е, че покрива не само спешни случаи, а всички други прегледи, медикаменти, престой в болница. Второто предимство е, че ако имаш някакви въпроси относно покриването на медицински разходи ще намериш много по-бързо съответните отговори или при лекарите, които работят с немските каси или чрез едно позвъняване в самата каса. Това ти спестява трудната комуникация с българската каса от Германия и обясненията оттук какво ти трябва и разправиите с нови, стари, български, европейски и прочие формуляри. Недостатъкът е, че в сравнение с българската такса, немската е по-висока.

Надявам се, че допринесох още малко за доизясняването на въпросите ти. Ако все пак имаш нужда от още инфо, питай! Бих искал да ти препоръчам и форума www.zaedno.de Там ще намериш много актуална и полезна информация по всякакви теми и въпроси, включително и твоите.

Що се отнася до настаняването в Нюрнберг, сигурен съм, че колегите от града, ще ти подадат ръка и скоро ще пишат тук във форума.

С поздрав,
Галин
The administrator has disabled public write access.

Click here to see the profile of this user galcho
Platinum Boarder
  Click here to see the profile of this user
Re:документи за записване в университета - 2010/02/22 13:06
Здравей, Цвети,

Ще се опитам да ти доизясня вече казаното от Петя.

1. Първият документ е оригиналът на дипломата ти за завършено средно образование. Логиката на това да искат да я видят на място в оригинал е, че ти си им представила досега КОПИЕ(макар и преведено, легализирано и с апостил от министерствата в България). Тоест, те искат да бъдат сигурни, че такава диплома действително съществува ("око да види, ръка да пипне") тъй като това е главната предпоставка, за да започнеш следване тук. Това представяне на оригиналната диплома все пак е чиста формалност и не бива да те плаши. Действително след като я покажеш ти я връщат веднага.

Тук една скоба: Нашият опит досега показа неколкократно, че част от българските средни училища и министерства действат доста недобросъвестно и мудно. В резултат на това не е изключено да се наложи да тръгнеш за Германия преди да са ти издали окончателно дипломата. В такъв случай тукашният университет е склонен да направи изключение, да те запише да следваш и да им покажеш дипломата когато е готова.

2. Наличието на здравна застраховка е втората задължителна предпоставка да си студентка тук. Повечето от нас (дошлите преди влизането на България в ЕС) са застраховани тук в Германия. В момента студентската застраховка възлиза на проблизително 70 евро на месец. Първото предимство на немската застраховка е, че покрива не само спешни случаи, а всички други прегледи, медикаменти, престой в болница. Второто предимство е, че ако имаш някакви въпроси относно покриването на медицински разходи ще намериш много по-бързо съответните отговори или при лекарите, които работят с немските каси или чрез едно позвъняване в самата каса. Това ти спестява трудната комуникация с българската каса от Германия и обясненията оттук какво ти трябва и разправиите с нови, стари, български, европейски и прочие формуляри. Недостатъкът е, че в сравнение с българската такса, немската е по-висока.

Надявам се, че допринесох още малко за доизясняването на въпросите ти. Ако все пак имаш нужда от още инфо, питай! Бих искал да ти препоръчам и форума www.zaedno.de Там ще намериш много актуална и полезна информация по всякакви теми и въпроси, включително и твоите.

Що се отнася до настаняването в Нюрнберг, сигурен съм, че колегите от града, ще ти подадат ръка и скоро ще пишат тук във форума.

С поздрав,
Галин
The administrator has disabled public write access.

tsveti
Senior Boarder
  Click here to see the profile of this user
Re:документи за записване в университета - 2010/02/22 14:10
Здравей!

Много подробно си обяснил нещата и сега определено ми е доста по-ясно.

Благодаря и за сайта!

Поздрави,
Цвети
The administrator has disabled public write access.

<< Start < Prev 1 2 3 4 Next > End >>

Hauptmenu
Startseite
Forum
Bulgarische Schule
Zeitung "Zlaten Vek"
Tanzgruppe "Samodivi"
Fotogalerie
Projekte 2009
Bulgarische Vereine
Über uns
Broschüren
Impressum
Letzte Forumbeiträge
1: Restaurant Waiters and Co... von easyconsult
2: Преместване von ioanna
3: Kellner/Servicemitarbeite... von easyconsult
4: Сътрудник с н... von easyconsult
5: Re:Писма до вас von BELIATBRJAG
6: Заклет превод... von Violeta
7: Re:Писма до вас von BELIATBRJAG
8: Болногледач/к... von easyconsult
9: Работа за пом... von easyconsult
Online
No Users Online
Einloggen
reklama muenchen