Startseite

3-ти март


Скъпи сънародници,
наближава 3. Март, един исторически паметен ден за България и честването на този празник е велико събитие за всеки, който с гордост се нарича българин.

Трети Март е Денят, в който Родината ни е усетила Свободата. Свободата така изстрадана от герои, като Левски, Ботев, Каравелов и много други знайни и незнайни борци за свобода. Ние, българите от региона тачим този празник, защото това е денят, който поколения наред са чакали през живота си. На този ден ние свеждаме глави и пред паметта на хиляди българи поборници и от времето на Априлското въстание, и на цялото ни Възраждане. Защото те разбраха,че свободата няма да ни дойде даром! Нека се гордеем с това, че сме свободни българи и не забравяме корените си!

По този повод Българо-Немското културно дружество „Златен Век” и Българското Училище “Златен Век” Ви канят най-учтиво на празнично тържество. Ще бъде отслужена заупокойна молитва Панахида в чест на героите и по случай националния празник на Република Бьлгария, за която са поканени Негово Преосвещенство Константийският Епископ Антоний, Викарен на НВ Преосвещенство Митрополит Симеон и техни Високоблагоговейства свещеноикономи Недялко Калинов от църковна община Мюнхен, Виктор Цимер от църковна община Регенсбург-Пасау, Любомир Леонтинов и Юлиян Ангелов от гр. Берлин.

След Панихидата, при малка почерпка „за Бог да прости“ ще имате възможност за лична среща и събеседа с духовенството, както и да се съберат парични дарения за покриване на пътните разходи на духовниците и хора към църквата. Празничното настроение ще бъде допълнено с изяви на български самодейни състави, както и на ученици от българското училище в залата на румънската църковна община, непосредствено до храма.

Дата на събитието: събота, 3. Март от 11.00 часа

Място на събитието: седалищен храм на Румънския Митрополит Серафим „св. Димитър Мироточиви“, на адрес: Fürther Str. 166-168, D-90429 Nürnberg.

Таня Доровска-Попова
председател на УС на „Златен век“
 
Любомир Шивачев
активен член на „Златен век”

Анета Тайл
Председател на Българското училище „Златен век“ - Нюрнберг
 
 
Liebe Landsleute,

der 3. März rückt immer näher; ein historischer Gedenktag für Bulgarien. Das Begehen dieses
Feiertages stellt ein großes Ereignis für jeden stolzen Bulgaren dar.

Der 3. März ist der Tag, an dem unser Heimatland seine Freiheit erlangte, mit Schmerzen und
Entbehrungen erkämpft durch Helden wie Lewski, Botev, Karavelov und viele andere bekannte und
unbekannte Freiheitskämpfer. Wir Bulgaren dieser Region begehen diesen Tag als Feiertag, weil er
genau der Tag ist, auf den viele Generationen ihr ganzes Leben warten mussten.

An diesem Tag verneigen wir uns in Gedenken an die Tausende von Bulgaren, gefallen seit der Zeit
der April-Aufstände und der Renaissance.
Sie waren es, die uns unsere heutige Freiheit bescherten! Wir können heute mit Stolz sagen, freie
Bulgaren zu sein, die ihre Wurzeln niemals vergessen werden.

Aus diesem Anlass laden der Bulgarisch-Deutsche Kulturverein „Zlaten Vek“ und die Bulgarische
Schule „Zlaten Vek“ gemeinsam zum festlichen Begehen dieses Feiertages.
Anlässlich dieser Gedenkfeier wird ein Gedenkgottesdienst mit Gedenkgebeten für die Helden dieses
Tages und die Republik Bulgarien stattfinden, abgehalten von Seiner Exzellenz Bischof Anthony
Konstantijski, dem Vikar von NB, seiner Exzellenz Bischof Simeon und den Geistlichen Nedyalko
Kalinov von der Pfarrei der Region München, Viktor Zimmer von der Pfarrei der Region Regensburg-
Passau, Lubomir Leontinov und Julian Angelov von der Stadt Berlin.

Nach dem Requiem mit der Bitte an Gott um Vergebung werden Sie bei einem kleinen Imbiss die
Möglichkeit zu einem persönlichen Treffen und Gespräch mit den Geistlichen haben. Wir hoffen bei
unserer Sammlung auf eine kleine Geldspende von jedem, um die Reisekosten Ihrer Exzellenzen und
der Geistlichen Vertreter aus München, Regensburg und Berlin decken zu können.

Für festliche Stimmung werden Auftritte bulgarischer Laiengruppen und der Schüler der bulgarischen
Schule sorgen, die in den der Kirche anliegenden Räumen der Rumänischen Gemeinde stattfinden
werden.

Datum der Veranstaltung. Samstag, 03. März ab 11:00 Uhr

Ort der Veranstaltung: Hauptsitz des Rumänischen Metropolit Seraphim „St. Dimitar Mirotochivi“,
Fürther Str. 166-168, 90429 Fürth

Tanja Dorowska-Popova,
Vorsitzende des Vereins „Zlaten Vek“
 
Lubomir Shiwatchev,
aktives Mitglied in „Zlaten Vek“

Anetta Teil,
Vorsitzende der Bulgarischen Schule „Zlaten Vek“ -Nürnberg
 

Приветствие на председателя на Държавната агенция за българите в чужбина Росен Иванов до българските студенти по света



Скъпи приятели,

От името на Държавната агенция за българите в чужбина и лично от свое име ви поздравявам най-сърдечно по случай празника на българските студенти – 8 декември!
Във ваше лице ние виждаме достойни наследници на най-добрите традиции на българската академична младеж, създадени и отстоявани повече от едно столетие. Със своите постижения, амбиция и лични качества успешно утвърждавате модерното лице на България.

Приветствам всички български студентски сдружения, създадени извън пределите на Родината, за техните неуморни усилия, посветени на популяризирането на родната култура и традиции по света. Българската държава високо цени вашата роля за авторитетното ни представяне като страна, не само с древна култура, но и със съвременен облик и възможности за динамично развитие. Важно е значението на многобройните ви инициативи и проекти, насочени към бъдещата професионална реализация в България на младите хора, обучаващи се в чуждестранни университети по света.

Скъпи приятели, надяваме се, че контактите и взаимодействията с Държавната агенция за българите в чужбина ще продължат и през следващите години, че ни очакват нови и интересни срещи и съвместни проекти. Във вас ние намираме стойностни партньори за реализирането на прояви за съхраняването на националната идентичност и духовност, устояли през вековете. Приемете нашите най-сърдечни пожелания за много настроение на празника!



8  декември 2011 г.

                                Росен Иванов
                                Председател

 

 

Международни консултационни дни


 
 

Нов Управителен съвет на сдружение "Златен век"


Скъпи приятели и членове на дружеството Златен Век,

на вчерашното общо събрание на членовете на Златен век на Langen Gasse 20, Nürnberg беше избран нов управителен съвет в състав
Христо Чукаров, Димчо Недялков, Асен Цаков, Таня Доровска-Попова, Стефан Митов, Иван Иванов и Иво Стоилов.
Г-жа Таня Доровска-Попова бе избрана с девет гласа за председател. На новоизбраните честито!
Ние пожелаваме на новия управителен съвет много успехи и много сполучливи културни изяви!

От членовете

vorstand

Blitzmeldung:

Liebe Freunde und Vereinsmitglieder,

am gestrigen Abend bei der Außerordentlichen Mitgliederversammlung von Zlaten Vek e.V. in der Langen Gasse 20, Nürnberg, wurde ein neuer Vorstand gewählt.
Dеr Vostand besteht aus Hristo Chukarov, Dimcho Nedjalkov, Asen Zakov, Tanja Dorovska-Popova, Stefan Mitov, Ivan Ivanov und Ivo Stoilov .
Frau Tanja Dorovska-Popova wurde aus diesem Kreis mit neun Stimmen als Vereinsführer gewählt. Herzlichen Glückwunsch!

Wir wünschen dem neuen Vorstand viel Erfolg und viele gelungene Kulturveranstaltungen!

Die Vereinsmitglieder

 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Results 26 - 30 of 123

Hauptmenu
Startseite
Forum
Bulgarische Schule
Zeitung "Zlaten Vek"
Tanzgruppe "Samodivi"
Fotogalerie
Projekte 2009
Bulgarische Vereine
Über uns
Broschüren
Impressum
Letzte Forumbeiträge
1: Restaurant Waiters and Co... von easyconsult
2: Преместване von ioanna
3: Kellner/Servicemitarbeite... von easyconsult
4: Сътрудник с н... von easyconsult
5: Re:Писма до вас von BELIATBRJAG
6: Заклет превод... von Violeta
7: Re:Писма до вас von BELIATBRJAG
8: Болногледач/к... von easyconsult
9: Работа за пом... von easyconsult
Online
No Users Online
Einloggen
reklama muenchen